سفينة نوح في الصينية

• 挪亚方舟

• سفينة    航船; 舶; 船; 船只; 船舶; ...
• نوح    咺; 喤; 屈曲; 弯曲; 折曲; ...
• جنوح السفينة إلى البر    海滩登陆

أمثلة

1. نعم، بالنزول 20 قدما وجدنا قطع خشب قديمة من سفينة نوح
   有 在二十英尺处发现了 挪亚方舟的远古木块
2. ومما يجافي الإنسانية والشعور بالمسؤولية أن نبني سفينة نوح لإنقاذ النظام الاقتصادي القائم فقط، تاركين الغالبية العظمى للبشر يواجهون مصيرهم ويعانون من الآثار السلبية لنظام فرضته أقلية غير مبالية بالعواقب ولكنها قوية البأس.
   仅为拯救现行经济体系建造一个挪亚方舟，而让绝大多数民众任由命运摆布，饱受一个由不负责任但有权势的少数人强加的制度所带来的消极影响折磨，是不人道和不负责任的行为。